Tag Archives: MOT-sanakirja

  • Olen ostanut MOTin sovelluskaupasta puhelimeeni. Voiko sitä päivittää?

    MOT ei valitettavasti ole enää saatavilla sovelluskaupoista. Uusi MOT Mobile Online on tarjolla mobiillaitteisiin verkon kautta käytettävänä palveluna, joka toimii parhaiten uusimmilla älypuhelimilla ja tableteilla. Mikäli kiinnostuit MOT Mobile Onlinesta, ota yhteyttä myynti@kielikone.fi. ...
    Lue lisää
  • MOT-sanakirjojen tuloksekas käyttö lukiossa

    Arto Kalliokoski opettaa Seinäjoen lukiossa saksaa, ruotsia ja englantia. Hän alkoi käyttää MOT-sanakirjoja jo opiskeluaikanaan Turun yliopistossa 1990-luvun lopulla gradua tehdessään – oli iso etu ettei tarvinnut kantaa painavia sanakirjoja laukussa. Opettajan työssään hän on käyttänyt MOT-sanakirjoja alusta asti ja ohjannut myös opiskelijansa hyödyntämään niitä kielten opis...
    Lue lisää
  • MOT Kielitoimiston sanakirja päivittyi

    Kielitoimiston sanakirja on Kotimaisten kielten keskuksessa laadittu suomen kielen sanakirja, jonka tarkoituksena on kuvata suomen nykyisen yleiskielen keskeiset sanavarat. Alkuvuonna 2016 MOT Kielitoimiston sanakirjasta julkaistiin uusi versio. Haastattelimme sanakirjan päätoimittajaa Eija-Riitta Grönrosia Kotimaisten kielten keskuksesta ja kyselimme muun muassa, mitä uudistuksia sanakirjaa...
    Lue lisää
  • MOT Ruotsi -sanakirja päivittyi

    Suosittua laajaa suomi-ruotsi-suomi-sanakirjaamme MOT Ruotsia on päivitetty yhteensä yli 3 000 uudella hakusanalla ja käännösvastineella. Päivityksessä sanakirjaan lisättiin mm. lukion ruotsin keskeistä sanastoa ja sanoja, jotka kuuluvat koulukäyttäjien arkeen. Samalla lisäsimme sanoja, joita olemme huomanneet palvelun käyttäjien hakeneen ja jotka ovat aiemmin puuttuneet sanakirjas...
    Lue lisää
  • Mistä voin ostaa MOTin?

    Verkkokaupastamme motstore.fi voit ostaa 1–10 hengen käyttöoikeudet tietokoneelle MOT Online -palveluun, ja palvelu avautuu käyttöön heti ostamisen jälkeen. MOT Online -käyttöoikeudet yli 10 käyttäjälle sekä käyttöoikeudet MOT Mobile Onlineen, MOT Workstationiin ja MOT Online Intranetiin ostetaan suoramyynnistämme myynti@kielikone.fi. ...
    Lue lisää
  • Kenelle MOT-palvelut on tarkoitettu?

    Kaikille, jotka haluavat viestiä laadukkaasti ja vakuuttavasti. MOTin tuotevalikoimassa on sanakirjoja ja kielipalveluita kaikkien käyttäjien tarpeisiin: laatutietoisesta kotikäyttäjästä vaativaan ammattikäyttäjään. Yksi työkalu, monta palvelua. ...
    Lue lisää
  • Mitä eri palveluja tarjoatte?

    MOT-kielipalvelujen valikoimaan kuuluvat monipuoliset ja laadukkaat sanakirjat niin tietokoneisiin kuin mobiilikäyttöön, eri kielten väliset konekäännöspalvelut, automaattinen englannin kielentarkistuspalvelu, kieli- ja viestintäoppaat digitaalisessa muodossa sekä kätevä TermLink-palvelu omien sanastojen luomiseen.   ...
    Lue lisää
  • Miten viittaan MOTiin opinnäytetyössäni?

    Viitteeseen pitäisi merkitä ainakin sanakirjan nimi ja kustantaja sekä mahdollisesti haettu sana, hakupäivämäärä, sanakirjasovelluksen nimi ja tarjoaja sekä linkki sanakirjaan. Eri oppilaitoksissa on kuitenkin eri käytäntöjä viitteiden merkitsemiseen ja siksi suosittelemmekin, että tiedustelet asiaa tarkemmin omasta oppilaitoksestasi. ...
    Lue lisää

8 Nimike(ttä)

MOT: parhaat kielityökalut

MOT tarjoaa laadukkaat ja helppokäyttöiset kielenkäytön työkalut: sanakirjat ja kielioppaat, käännökset, kielentarkistukset ja omat sanastot. Tarpeidesi mukaan – töihin, kouluun ja kotiin.


"Teemme läheistä yhteistyötä muiden pohjoismaisten uutistoimistojen kanssa mm. digipalveluiden kehityksessä. Kun työkielenä on englanti, MOT on välttämätön apuri, sillä ilmaissanakirjat eivät tarjoa teknisessä kehityksessä tarvittavaa erikoissanastoa. Käytän MOTia päivittäin niin teknisen sanaston opiskeluun kuin palveluiden käännöstöihinkin. En ole kertaakaan törmännyt tilanteeseen, jossa käännös ei onnistuisi MOTin avulla."

Maisa Lehtovuori
Kehityspäällikkö, STT

"Käytän MOT Englanti -digisanakirjaa etenkin läksyjä tehdessä. Olen erityisen tyytyväinen siihen, että myös erikoisemmat sanat löytyvät hetkessä lause-esimerkkeineen. Suosittelen MOTia kaikille, jotka haluavat sanoista ja niiden käytöstä luotettavaa ja monipuolista tietoa."

Taavetti Ahonen
Opiskelija, Tampereen lyseon lukio

"MOT-sanakirjat ovat todella käteviä sanavaraston laajentamisessa. Aina kun eteeni tulee uusi sana, katson sen MOTista omasta puhelimesta. Pelkkä merkityksen ymmärtäminen ei riitä kielenopettajalle, vaan opiskelijoita varten sanan suomenkielisen vastineen on oltava hallussa. Pitkäjänteisellä ja säännöllisellä MOT-sanakirjojen käytöllä olen pystynyt nostamaan kokonaisten ryhmien vieraan kielen osaamistasoa."

Arto Kalliokoski
Kieltenopettaja, Seinäjoen lukio